KudoZ home » English to Spanish » Tech/Engineering

receiver dish

Spanish translation: antena parabólica de recepción

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
01:41 Jun 3, 2001
English to Spanish translations [PRO]
Tech/Engineering
English term or phrase: receiver dish
receiver dish (Computer)
kyliee
Spanish translation:antena parabólica de recepción
Explanation:
Referencias:
www.dcarmela.com/Instalaciones0.html
globocabo.globo.com/esp/tecnologias_transmision.htm
www.tuxcom.net.mx/digistar/faq_.html - 20k
www.geocities.com/CapeCanaveral/Lab/1296/rebote.html
Selected response from:

two2tango
Argentina
Local time: 05:22
Grading comment
2 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
naseecharlesink
naantena parabólica de recepción
two2tango
naseecharlesink
naAntena receptora / Disco receptor / Receptor
Bertha S. Deffenbaugh
naantena parabólica receptoraGabriela Tenenbaum
naPlato receptorJaime Aguirre


  

Answers


38 mins
Plato receptor


Explanation:
Plato receptor

Jaime Aguirre
PRO pts in pair: 430
Login to enter a peer comment (or grade)

4 hrs
antena parabólica receptora


Explanation:
Hope it helps!

Saludos #:)


    Reference: http://Wordreference.com
Gabriela Tenenbaum
Uruguay
Local time: 05:22
Native speaker of: Native in SpanishSpanish
PRO pts in pair: 373
Login to enter a peer comment (or grade)

6 hrs
Antena receptora / Disco receptor / Receptor


Explanation:
Any of the three.

BD

Bertha S. Deffenbaugh
United States
Local time: 01:22
Native speaker of: Native in SpanishSpanish
PRO pts in pair: 743
Login to enter a peer comment (or grade)

8 hrs
see


Explanation:
the question is about computers or antennas?

charlesink
Local time: 05:22
Native speaker of: Native in SpanishSpanish
PRO pts in pair: 318
Login to enter a peer comment (or grade)

8 hrs
see


Explanation:
the question is about computers or antennas?

charlesink
Local time: 05:22
Native speaker of: Native in SpanishSpanish
PRO pts in pair: 318
Login to enter a peer comment (or grade)

9 hrs
antena parabólica de recepción


Explanation:
Referencias:
www.dcarmela.com/Instalaciones0.html
globocabo.globo.com/esp/tecnologias_transmision.htm
www.tuxcom.net.mx/digistar/faq_.html - 20k
www.geocities.com/CapeCanaveral/Lab/1296/rebote.html


two2tango
Argentina
Local time: 05:22
Native speaker of: Native in SpanishSpanish
PRO pts in pair: 3502
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search