\"When your name is on the label, our reputacion is on the line."
Spanish translation: Cuando su nombre aparece en la etiqueta (marca), nuestro prestigio entra en juego
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
20:10 Dec 4, 2003
English to Spanish translations [Non-PRO] Tech/Engineering
English term or phrase:\"When your name is on the label, our reputacion is on the line."
Es para unos folletos sobre maquinaria del sector alimentación.
¿Como quedaria mejor?