Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
10:14 Jan 19, 2004
This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere
English to Spanish translations [PRO] Tech/Engineering / buildings
English term or phrase:buckle stool
Attach to buckle bands or stool pieces and fix to ducting, with apex indicating direction of airflow
Se trata de las obras de acabado de un edificio (cuando ya está construido, isntalar los conductos de ventilación, cañerías, bombas, insonorización, etc.)