KudoZ home » English to Spanish » Tech/Engineering

rotating mechanical energy

Spanish translation: energia mecánica rotativa

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
English term or phrase:rotating mechanical energy
Spanish translation:energia mecánica rotativa
Entered by: Alicia Jordá
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

20:48 Jan 21, 2004
English to Spanish translations [PRO]
English term or phrase: rotating mechanical energy
The function of the steam turbine unit is to convert the thermal energy in the superheated steam into rotating mechanical energy
Local time: 11:03
energia mecánica rotativa
Selected response from:

Alicia Jordá
Local time: 15:03
Grading comment
2 KudoZ points were awarded for this answer

Summary of answers provided
4 +1energía mecánica de rotación
4energia mecánica rotativa
Alicia Jordá



6 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
energia mecánica rotativa


Alicia Jordá
Local time: 15:03
Native speaker of: Spanish
PRO pts in pair: 1854
Login to enter a peer comment (or grade)

18 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +1
energía mecánica de rotación

Empresa Electrica Guacolda - [ Translate this page ]
... TURBINA La energía del vapor se transforma en energía mecánica de rotación
para mover los álabes de la turbina a 3000 revoluciones por minuto. ...
http://www.guacolda.cl/central.html - 61k - Cached - Similar pages

Turbina: artículo de la enciclopedia libre - [ Translate this page ]
... combustión de un combustible?, [turbina de vapor ... Aunque en sentido estricto la turbina
consta de ... un generador para la obtención de energía eléctrica, aunque ...
http://enciclopedia.us.es/wiki.phtml?title=Turbina - 10k - Cached - Similar pages

Foro Nuclear - [ Translate this page ]
... La energía térmica del vapor se convierte primero en energía cinética de
éste, y luego en energía mecánica de rotación del rotor de la turbina. ...
http://www.foronuclear.org/glosario.jsp?letra_glosario=T - 32k - Cached - Similar pages

Local time: 08:03
Native speaker of: Native in SpanishSpanish
PRO pts in pair: 1496

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  mslang
49 mins
Login to enter a peer comment (or grade)

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search