KudoZ home » English to Spanish » Tech/Engineering

converged high performance application delivery architecture

Spanish translation: arquitectura de entrega de aplicaciones convergente de alto rendimiento

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:converged high performance application delivery architecture
Spanish translation:arquitectura de entrega de aplicaciones convergente de alto rendimiento
Entered by: charlesink
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

09:32 Jun 26, 2001
English to Spanish translations [PRO]
Tech/Engineering
English term or phrase: converged high performance application delivery architecture
To provide reliability and resilience for effective communications, a converged,
high performance, application delivery architecture requires robust application
servers, a powerful network infrastructure, and superior Quality of Service
Management (QoS).
charlesink
Local time: 07:20
Ver explicacion
Explanation:
Espero te sirva!
No estoy muy segura de si aplication delivery esta modificando a arcitecture, que esta funcionando como sustantivo. Si es asi, seria "Arquitectura de entrega de aplicaciones"
Application: aplicacion
Architecture: arquitectura
Delivery: entrega
High perfomance: alto rendimiento
Converged:convergido, da
"Una arquitectura de entrega de aplicaciones convergida y de alto rendimiento requiere de servidores..."
Selected response from:

Ruby Valdez
United States
Local time: 02:20
Grading comment
gracias rubyv!
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
naorganización orientada de alto rendimientoAlba Mora
naVer explicacion
Ruby Valdez


  

Answers


5 hrs
Ver explicacion


Explanation:
Espero te sirva!
No estoy muy segura de si aplication delivery esta modificando a arcitecture, que esta funcionando como sustantivo. Si es asi, seria "Arquitectura de entrega de aplicaciones"
Application: aplicacion
Architecture: arquitectura
Delivery: entrega
High perfomance: alto rendimiento
Converged:convergido, da
"Una arquitectura de entrega de aplicaciones convergida y de alto rendimiento requiere de servidores..."


    Conocimiento propio
    Yahoo!
Ruby Valdez
United States
Local time: 02:20
Native speaker of: Native in SpanishSpanish
PRO pts in pair: 41
Grading comment
gracias rubyv!
Login to enter a peer comment (or grade)

9 hrs
organización orientada de alto rendimiento


Explanation:
para la entrega de aplicaciones


Alba Mora
Local time: 07:20
Native speaker of: Native in SpanishSpanish
PRO pts in pair: 636
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search