Following are some of the more common reasons why the letters turn red.
Spanish translation: A continuación, se detallan los motivos más comunes por los que las letras cambian al color rojo.
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
11:10 Jul 3, 2001
English to Spanish translations [Non-PRO] Tech/Engineering
English term or phrase:Following are some of the more common reasons why the letters turn red.
From a user guide for a computer program. This sentence is in the "Troubleshooting" section. The text then goes on to list the problems that cause the letters on a certain button to turn red instead of black. (Black being normal, red indicating a problem.)