KudoZ home » English to Spanish » Tech/Engineering

chip tray

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
05:40 Jul 25, 2001
English to Spanish translations [PRO]
Tech/Engineering
English term or phrase: chip tray
Ejemplo de usos de plásticos especiales
ISaez
Advertisement


Summary of answers provided
naBandeja para fichas
Cecilia Coopman, M.A. in Translation
nabandeja para chipsTelesforo Fernandez
nabandeja de recogida de virutas
Egmont


  

Answers


33 mins
bandeja de recogida de virutas


Explanation:
Es una bandeja situada en la salida y que recoge las virutas producidas, como subproducto, por la elaboración del producto final.


    Reference: http://eurodic.ip.lu
    Reference: http://www.aquarius.net
Egmont
Spain
Local time: 04:01
Native speaker of: Native in SpanishSpanish
PRO pts in pair: 8110
Login to enter a peer comment (or grade)

36 mins
bandeja para chips


Explanation:
ver este sito :
www.tcsgroup.com/spanish_site/acc/acces.htm - 8k


    www.tcsgroup.com/spanish_site/acc/acces.htm - 8k
Telesforo Fernandez
Local time: 08:31
PRO pts in pair: 266
Login to enter a peer comment (or grade)

1 hr
Bandeja para fichas


Explanation:
Estas Bandejas son utilizadas para fichas en acrílico transparente que se pueden apilar unas encima de las otras.


ACCESORIOS DIVERSOS
... de su casino. CC138 CUTTING CARDS Disponible en rojo, blanco, azul o negro. Mínima
comanda: 50, MISCA298/304 CHIP TRAYS Bandejas para fichas en acrílico ...
http://www.tcsgroup.com/spanish_site/acc/acces2.htm [Más resultados de www.tcsgroup.com]

Cecilia Coopman, M.A. in Translation
United Kingdom
Local time: 03:01
Native speaker of: Native in SpanishSpanish
PRO pts in pair: 136
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search