GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
23:08 Aug 4, 2001 |
English to Spanish translations [PRO] Tech/Engineering | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Cecilia Coopman, M.A. in Translation United Kingdom Local time: 08:24 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
na +1 | cojinete de goma |
| ||
na | cojinete de caucho? (o de goma) |
| ||
na | Casquillos de caucho |
| ||
na | manguito (casquillo) de goma (caucho) |
| ||
na | buje de caucho |
|
cojinete de goma Explanation: A guess. (Otras posibilidades serían: casquillo, buje, encasquillado, guia, manguito, forro (Logos&Eurodicautom)) Bushing: A piece of rubber or plastic that fits in between two components. Bushing protects the two components from excess wear and damage. http://www.philsautohouse.com/b_glossary.htm. [PDF] www.inem.es/ciudadano/formacion/certificados/au/aumn10/aumn... ... las posibles fugas. 2.7.14. Comprobando el arbotante, su casquillo y el cojinete de goma y la sujeción del mismo contra el casco. 2.8. Detectar las anomalías ... Text version - Similar pages Cuerpo de Bomba - Serie P - [ Translate this page ] ... de goma anti-abrasiva y ampliamente dimensionados. Cada cuerpo intermedio está equipado con un cojinete de goma anti-abrasiva. Cuerpos de bomba, rodetes y ... members.es.tripod.de/caprari/VERTICALES/cuerpo_de_bomba__serie_p.htm HTH see above |
| |