Anilox CPJ

10:49 Aug 17, 2001
English to Spanish translations [PRO]
Tech/Engineering
English term or phrase: Anilox CPJ
In the printing industry, talking about rolls for wide webs, ¿meaning of CPJ anilox?
Maria Barros
Mexico
Local time: 17:07


Summary of answers provided
na +1Anilox, rodillos de cerámica grabados con laser
charlesink
naAnilox es una marca de rollo en la industrial papelera.
Parrot
na...rodillo distribuidor...
Ramón Solá
naSo sorry...
Ramón Solá


  

Answers


1 hr
Anilox es una marca de rollo en la industrial papelera.


Explanation:
NO aparece junto con CPJ (ni antes ni después del sustantivo). CPJ puede tener muchos significados, entre ellos, un proyector de imágenes diseñado por Sony.
Espero que te ayude.

Parrot
Spain
Local time: 01:07
Native speaker of: English
PRO pts in pair: 330
Login to enter a peer comment (or grade)

2 hrs peer agreement (net): +1
Anilox, rodillos de cerámica grabados con laser


Explanation:
Anilox = rodillos de cerámica grabados con laser
Tienes muchas explicaciones en la referencia
http://www.harperimage.com/anilox/specifications.htm


    Reference: http://www.harperimage.com/anilox/specifications.htm
    Malgorn Tecnical Dictionary and my experience as engineer
charlesink
Local time: 20:07
Native speaker of: Native in SpanishSpanish
PRO pts in pair: 318

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Bertha S. Deffenbaugh: Good one, Carlos.:)
6 hrs
  -> thanks, Bertha!
Login to enter a peer comment (or grade)

10 hrs
...rodillo distribuidor...


Explanation:
That's the definition I found in Eurodicautom. As for CPJ, the only possibly related meaning is Controlled Pipe Joints. Take a look below...


    E
Ramón Solá
Local time: 18:07
Native speaker of: Native in SpanishSpanish
PRO pts in pair: 3952
Login to enter a peer comment (or grade)

10 hrs
So sorry...


Explanation:
I clicked on submit to fast, before typing the references. Here they are...


    Reference: http://eurodic.ip.lu/cgi-bin/edicbin/EuroDicWWW.pl
    Reference: http://www.acronymfinder.com/
Ramón Solá
Local time: 18:07
Native speaker of: Native in SpanishSpanish
PRO pts in pair: 3952
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search