18:09 Aug 18, 2001 |
English to Spanish translations [PRO] Tech/Engineering | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Ramón Solá Local time: 01:20 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
na | Sistemas de cilindro hidraulico tipo basculante... |
| ||
na | ...sistema de volcado/volteo por cilindro hidráulico... |
|
Sistemas de cilindro hidraulico tipo basculante... Explanation: 'Tipping' hydraulics refeers to a hydraulic bottle fixed in one end, which causes the attached structure to 'dump' or 'tip', when the cylinder travels into it. [Dump trucks, payloaders, etc.] Luck! |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
...sistema de volcado/volteo por cilindro hidráulico... Explanation: Personal experience... |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.