dubuild utility included in
| 07:43 Feb 21, 2000 |
| English to Spanish translations [PRO] Tech/Engineering | ||||
|---|---|---|---|---|
|
|
Answers
32 mins
utilidad dubuild (Generar Unidades de Distribución) Explanation: dubuild stands for Distribution Units build, is a new way of distributing applications. Since dubuild is an .exe file, I would leave the same term, only explaining what the meaning is. We know build is "generar", so "du" is unidades de distribución (distribution units). Hope it helps :-) |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
32 mins
utilidad dubuild (Generar Unidades de Distribución) Explanation: dubuild stands for Distribution Units build, is a new way of distributing applications. Since dubuild is an .exe file, I would leave the same term, only explaining what the meaning is. We know build is "generar", so "du" is unidades de distribución (distribution units). Hope it helps :-) Reference: http://www.microsoft.com/java/sdk/40/start.htm?http://www.mi... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
15 days
The word remains untranslated in Spanish... Explanation: You may want to take a look at the microsoft glossaries at the address listed below: Reference: http://ftp://ftp.microsoft.com/developr/msdn/newup/Glossary/ |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations