turboset
Spanish translation: grupo generador
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||
|---|---|---|---|---|
|
| 11:40 Sep 10, 2001 |
| English to Spanish translations [PRO] Tech/Engineering | |||||
|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
|  Selected response from: Ramón Solá Local time: 17:18 | ||||
Grading comment
| |||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 | Disposición de los componentes de la turbina... |
| ||
| 4 | Turbinas |
| ||
| 4 | Para confirmar... |
| ||
| 4 | ...grupo generador... |
|
Answers
3 mins confidence: 
Turbinas Explanation: Saludos, BSD |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
5 mins confidence:
Para confirmar... Explanation: 27. Search took 0.31 seconds. Electrificación en Uruguay - [ Translate this page ] ... la "luz eléctrica" en "Usina Eléctrica de Montevideo" como ... pomposo nombre de Uruguay Consolidated Gold Mines ... empresa reemplazó las turbinas de la ... anillo.net.uy/cursos/segundo/reto/electricidad_en_uruguay.htm - 32k - Cached - Similar pages Instalaciones de energía eólica en América - [ Translate this page ] ... Se construyeron 16.000 turbinas que producirán 1.500 ... MERCOSUR ( Brasil, Argentina, Uruguay y Paraguay... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
6 hrs confidence:
Disposición de los componentes de la turbina... Explanation: Coincido totalmente con los colegas...sólo una segunda opinión... Luck! |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
11 hrs confidence:
...grupo generador... Explanation: It includes not only the turbine, but also the generator... |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations