Spanish translation: ...optimizado para bastidor...
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
15:24 Sep 25, 2001
English to Spanish translations [PRO] Tech/Engineering
English term or phrase:Rack-optimized Services Platform Server
It's the description of a product provided by a microsystems company.
Below, it says: "Servers shouldn't demand a lot of personal space".
Any idea of how to make it sound right in Spanish?