Spanish translation: velocidad de dosis (radiación); dosis por unidad de tiempo
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:
velocidad de dosis (radiación); dosis por unidad de tiempo
English to Spanish translations [Non-PRO] Tech/Engineering
English term or phrase:dose rate
The dose rate at the tunnel opening is approximately 25 mR/hour. A safe distance is 2 meters (7 feet) from either end where the dose rate is approximately 2 mR/hour. A person living at sea level on earth receives a average of 1 mR/day from the combination of natural (80%) and medical (20%) radiation