GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
14:43 Dec 20, 2010 |
English to Spanish translations [PRO] Science - Telecom(munications) / satelites | |||||
---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
| Selected response from: Jennifer Levey Chile Local time: 18:22 | ||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | cable coaxial de media pulgada de la sociedad Pope |
|
pope 1/2 inche wire cable coaxial de media pulgada de la sociedad Pope Explanation: Pope is the name of a well-known manufacturer of coaxial cables. The reference to '1/2" wire' suggests the English is not native - any self-respecting native author would use the term '1/2" coaxial cable'. |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.