Private Label Stores
Spanish translation: Tiendas de marcas exclusivas
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 21:24 Jan 17, 2002 |
| English to Spanish translations [PRO] Textiles / Clothing / Fashion / fashion | |||||
|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
|  Selected response from: Robert INGLEDEW Argentina Local time: 16:28 | ||||
Grading comment
| |||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +3 | tiendas con marca propia |
| ||
| 5 | tiendas de marca |
| ||
| 4 | Tiendas de marcas exclusivas |
|
Answers
28 mins confidence: 
peer agreement (net): +3
peer agreement (net): +3tiendas con marca propia Explanation: Marca propia es lo que se usa en España para "Private Label". Si buscas el término en google veás que se refiere alas marcas como las que aparecen en tu texto. -------------------------------------------------- Note added at 2002-01-17 23:06:50 (GMT) -------------------------------------------------- Los premios están en www.fragrance.org/fifi2001 y sí que hay esa diferencia de Private label Store en algunos de ellos. |
| |
