Spanish translation: pantalones con pliegues o plisados en la cintura
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
Well, I found out what they look like:
The slouchy paper bag trousers are great on all figures. The waist is pleated, if you can imagine a brown paper bag squeezed in at the top, and is worn with a belt.
Automatic update in 00:
17 mins confidence:
pantalones color caqui
Explanation: Muchos uniformes de la marina tenían (o tienen) ese color, por lo que es lo más probable, el color "bolsa de papel" o "caqui".
Julio Torres Mexico Native speaker of: Spanish PRO pts in category: 4
Notes to answerer
Asker: Thank you. But I think it's talking about a specific design.. and not about the color... I'll bare your answer in mind, anyway...