Spanish translation: calzoncillos con apertura trasera
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
English to Spanish translations [PRO] Art/Literary - Textiles / Clothing / Fashion
English term or phrase:drop-seat underwear
A brief look at threes of the swimsuit's most famous designers should make this abundantly clear.
Unintested in his family's business which specialized in making drop-seat underwear, [...] Fred Cole's heart was apparently set on crafting swimwear, not long johns.
Explanation: ahí sí que me la pusiste difícil. Sé de que se trata, de aquellos calzoncillos cuyas asentaderas podían desabotonarse para que el usuario pudiera hacer sus necesidades sin quitárselo. Pero no sé cual será su nombre verdadero en español.
George Rabel Local time: 22:01 Native speaker of: Spanish PRO pts in category: 64