KudoZ home » English to Spanish » Tourism & Travel

Mini Photo Time

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
13:51 Mar 11, 2007
This question was closed without grading. Reason: Errant question

English to Spanish translations [PRO]
Tourism & Travel
English term or phrase: Mini Photo Time
Hola, colegas:

Tengo una lista de artículos de viaje: tapones para oídos, almohada de viaje, pastilleros, etiquetas para las maletas, etc. y, en medio de la lista y sin más contexto, aparece "Mini Photo Time". ¿Alguna idea de qué puede ser?
Patricia Torres
Venezuela
Local time: 05:02
Advertisement


Summary of answers provided
1 +1Carrete de fotosMAG


Discussion entries: 2





  

Answers


13 mins   confidence: Answerer confidence 1/5Answerer confidence 1/5 peer agreement (net): +1
mini photo time
Carrete de fotos


Explanation:
No he podido encontrar referencias en Internet. Estoy adivinando.

--------------------------------------------------
Note added at 26 minutos (2007-03-11 14:18:12 GMT)
--------------------------------------------------

O mejor, cámara de fotos.

MAG
Spain
Local time: 11:02
Native speaker of: Native in SpanishSpanish
PRO pts in category: 4

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  JEvicente: si... mejor igual una camara de fotos desechable ... de esas que siempre compran (o compraban) los turistas. Anque ahora todos andan con una digital
2 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search