Spanish translation: por la amabilidad de su gente
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
17:58 Oct 19, 2007
English to Spanish translations [PRO] Tourism & Travel
English term or phrase:ver frase
"Lincolnshire is a county full of heritage brought to life by friendly local characters and rural charm."
No estoy seguro de comprender bien esta frase. Sobre todo el valor de "by" y el sentido de "friendly local characters".