Spanish translation: por qué alguien dedicaría toda su energía... a menos
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:
commit to anything less than a consuming passion.
por qué alguien dedicaría toda su energía... a menos
The asker opted for community grading. The question was closed on 2011-09-21 13:54:08 based on peer agreement (or, if there were too few peer comments, asker preference.)
English to Spanish translations [Non-PRO] Marketing - Tourism & Travel
English term or phrase:commit to anything less than a consuming passion.
”Entrepreneurs are in love with their ideas, and they should be. After
all, why would anyone commit their energy, life savings, and no small
part of their sanity to anything less than a consuming passion.
Because entrepreneurs are passionate about their idea, product, or
service, they innocently assume other people will feel the same.
Here’s the bad news – it just doesn’t work that way!”