GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
00:42 Apr 8, 2005 |
English to Spanish translations [PRO] Tourism & Travel / Hoteles | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Henry Hinds United States Local time: 10:22 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 +6 | en la categoría más alta |
| ||
5 | en el renglón/escalafón superior |
| ||
4 | en la franja más cara |
|
en el renglón/escalafón superior Explanation: Se refiere a los más cachendosos, los más caros, "upscale". |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
en la franja más cara Explanation: Otra opción. Suerte. -------------------------------------------------- Note added at 34 mins (2005-04-08 01:17:34 GMT) -------------------------------------------------- Un ejemplo en la web: En la franja más cara del mercado, los márgenes se acercan a 10% y para los fabricantes de desktops estándares, apenas de 2% , dice Paul Jackson, analista ... www.mefhigoseth.com.ar/index. php?news_id=28&y=2004&m=03 - 14k - Resultado Suplementario - En caché - Páginas similares |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
en la categoría más alta Explanation: Ya |
| |
Grading comment
| ||