https://www.proz.com/kudoz/english-to-spanish/transport-transportation-shipping/2057993-name-based-intelligence-check.html

name-based intelligence check

14:28 Jul 30, 2007
English to Spanish translations [PRO]
Transport / Transportation / Shipping / Transportation Worker Identification Credential program
English term or phrase: name-based intelligence check
The security threat assessment includes a criminal history records check (CHRC), an immigration status check, and a name-based intelligence check.
Florencia Gambacorta
Argentina
Local time: 13:11


Summary of answers provided
4Verificación de nombre contra bases de datos de los servicios de inteligencia
redmanuy


  

Answers


25 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
Verificación de nombre contra bases de datos de los servicios de inteligencia


Explanation:
Utilizado por sistemas de verificacion de identidad, cotejan el nombre de la persona a ser considerada contra bases de datos de los servicios de inteligencia Federales (CIA, FBI), estatales y locales.

redmanuy
Local time: 12:11
Native speaker of: Native in SpanishSpanish
Login to enter a peer comment (or grade)
The asker has declined this answer



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also: