Swedish translation: privata / institutionella placerare
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
English to Swedish translations [PRO] Bus/Financial / funds/investment
English term or phrase:retail (as opposed to) institutional clients
4. We also need to strengthen and achieve more cooperation in the area of Investment Management. We must generate credible and sustainable value propositions for both retail and institutional clients in a cost-efficient way. Managing this going forward will be the responsibility of a new Chief Investment Officer ("CIO") who will work with this both in Sweden and at the Group level.
Jag ställde en nyligen en fråga om 'institutional mandates'. Här bör väl 'retail' åsyfta privatpersoner/privatkunder till skillnad från institutionella kunder?