KudoZ home » English to Swedish » Bus/Financial

Accountable mail and package management

Swedish translation: Redovisningssystem för posthantering

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:Accountable mail and package management
Swedish translation:Redovisningssystem för posthantering
Entered by: Glenn Viklund
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

01:19 Jul 3, 2001
English to Swedish translations [PRO]
Bus/Financial
English term or phrase: Accountable mail and package management
Services offered by a company
tengstrom
Italy
Local time: 22:12
Redovisningssystem för posthantering
Explanation:
(eller ...brev och paket om man så vill)

Så, i dokumenthantering skulle detta utgöra sista steget, dvs sända producerade alster till adressaten. Och genom koder för kostnadsställen, länder, kunder avdelningar med mera, kan man erhålla den god ekonomisk information om denna hantering.

Från Pitney-Bowes igen:


"The AccuTracTM HT Mail Management System is a state of the art, computerized system that integrates mailing and shipping data, even from remote locations. Up to 200 data stations can be linked. This system makes it easy to capture and analyze all the real costs in mailing and shipping operations."
Selected response from:

Glenn Viklund
Albania
Local time: 22:12
Grading comment
Tack!
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
naRedovisningssystem för posthanteringGlenn Viklund


  

Answers


1 hr
Redovisningssystem för posthantering


Explanation:
(eller ...brev och paket om man så vill)

Så, i dokumenthantering skulle detta utgöra sista steget, dvs sända producerade alster till adressaten. Och genom koder för kostnadsställen, länder, kunder avdelningar med mera, kan man erhålla den god ekonomisk information om denna hantering.

Från Pitney-Bowes igen:


"The AccuTracTM HT Mail Management System is a state of the art, computerized system that integrates mailing and shipping data, even from remote locations. Up to 200 data stations can be linked. This system makes it easy to capture and analyze all the real costs in mailing and shipping operations."



    Reference: http://www.pitneybowes.com/cgi-bin/pb.dll/products/pb_produc...
Glenn Viklund
Albania
Local time: 22:12
Native speaker of: Native in SwedishSwedish
PRO pts in pair: 2476
Grading comment
Tack!
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search