KudoZ home » English to Swedish » Bus/Financial

document factory solutions and business recovery

Swedish translation: Lösningar för dokumentframställning

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:document factory solutions and business recovery
Swedish translation:Lösningar för dokumentframställning
Entered by: Glenn Viklund
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

01:22 Jul 3, 2001
English to Swedish translations [PRO]
Bus/Financial
English term or phrase: document factory solutions and business recovery
Services offered by a company
tengstrom
Italy
Local time: 04:21
Lösningar för dokumentframställning
Explanation:
och processeffektivisering. Hemskt lång men jag kan inte se att det går att hitta en kortare variant.

Samma sajt igen:

"Document Creation:
Creation decisions involve hidden costs.
Decisions on which device and method you use to produce hard copy documents might be commonplace but they have significant cost impact. Using a traditional cartridge-based printer for large documents can be anywhere from 2 to 10 times more expensive than using a Pitney Bowes digital copier/printer. Pitney Bowes creates networked hardware and software solutions which optimize print and document production distribution to reduce your costs and improve the efficiency of document production.

To optimize cost and time, document production requires constant management, particularly where large mail volume is involved. The Pitney Bowes DocSense SiteViewTM is a web-enabled document production management system that monitors job activity from the point of entry to the last point in the production process. It measures expected productivity against actual results by providing a real time view of production activities, reporting on various areas including print queue, printer, inserter, and manual work. SiteView reduces resource involvement and operational expenses while increasing capacity.

Pitney Bowes also performs detailed audits of office document production systems. We uncover the hidden costs and implement processes that automatically ensure that all document production decisions are appropriate, productive and the most cost effective."

Recovery innebär således genomgång av dokumentprocesserna, för att hitta "dolda kostnader", och att sedan effektivisera rutinerna.
Selected response from:

Glenn Viklund
Albania
Local time: 04:21
Grading comment
Tack!
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
naAj dåGlenn Viklund
naLösningar för dokumentframställningGlenn Viklund
naLösningar för dokumenttillverkning och återställande av affärshandlingar
Mats Wiman


  

Answers


1 hr
Lösningar för dokumenttillverkning och återställande av affärshandlingar


Explanation:
låter inge' vidare glättigt men torde vara innebörden


    Google+PE
Mats Wiman
Sweden
Local time: 04:21
Native speaker of: Native in SwedishSwedish
PRO pts in pair: 3482
Login to enter a peer comment (or grade)

1 hr
Lösningar för dokumentframställning


Explanation:
och processeffektivisering. Hemskt lång men jag kan inte se att det går att hitta en kortare variant.

Samma sajt igen:

"Document Creation:
Creation decisions involve hidden costs.
Decisions on which device and method you use to produce hard copy documents might be commonplace but they have significant cost impact. Using a traditional cartridge-based printer for large documents can be anywhere from 2 to 10 times more expensive than using a Pitney Bowes digital copier/printer. Pitney Bowes creates networked hardware and software solutions which optimize print and document production distribution to reduce your costs and improve the efficiency of document production.

To optimize cost and time, document production requires constant management, particularly where large mail volume is involved. The Pitney Bowes DocSense SiteViewTM is a web-enabled document production management system that monitors job activity from the point of entry to the last point in the production process. It measures expected productivity against actual results by providing a real time view of production activities, reporting on various areas including print queue, printer, inserter, and manual work. SiteView reduces resource involvement and operational expenses while increasing capacity.

Pitney Bowes also performs detailed audits of office document production systems. We uncover the hidden costs and implement processes that automatically ensure that all document production decisions are appropriate, productive and the most cost effective."

Recovery innebär således genomgång av dokumentprocesserna, för att hitta "dolda kostnader", och att sedan effektivisera rutinerna.

Glenn Viklund
Albania
Local time: 04:21
Native speaker of: Native in SwedishSwedish
PRO pts in pair: 2476
Grading comment
Tack!
Login to enter a peer comment (or grade)

1 hr
Aj då


Explanation:
Här är referensen till svaret ovan:

http://www.pitneybowes.com/cgi-bin/pb.dll/solutions/pb_proce...



Glenn Viklund
Albania
Local time: 04:21
Native speaker of: Native in SwedishSwedish
PRO pts in pair: 2476
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search