Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
16:27 Aug 20, 2010
This question was closed without grading. Reason: No acceptable answer
English to Swedish translations [PRO] Bus/Financial - Business/Commerce (general)
English term or phrase:trade desk engineer
A company, which has produced a plastic packaging for a customer, YYY, states:
"Our Sales people take the brief and pass it to one of the local *** trade desk engineers (TDE) ***... In the YYY case, the TDE worked with the R&D team at XXX Asia to cost and develop the project. It then supported the key account manager in fine tuning our proposal and acted as the local interface between the customer and production facilities in Asia. A significant amount of business is done this way with customers in Europe or the US."