KudoZ home » English to Swedish » Chemistry; Chem Sci/Eng

See explanation below.


Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
10:36 May 24, 2005
This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere

English to Swedish translations [PRO]
Chemistry; Chem Sci/Eng / Cosmetic product ingredients
English term or phrase: See explanation below.
I am translating a fairly simple text regarding a cosmetic product but I do not have a suitable technical dictionary to translate the (short!)list of ingredients. Could someone please help me!

Ingredients: Aqua, Borago Officinalis, Steareth-21, Steareth-2, Cetyl Alcohol,
Stearyl Alcohol, Tocopheryl Acetate, Phenoxyethanol, Methylparaben,
Propylparaben, Sodium Citrate, Citric Acid.
United Kingdom
Local time: 11:22

Discussion entries: 3


Return to KudoZ list

Changes made by editors
May 24, 2005 - Changes made by Mårten Sandberg:
Language pairSwedish to English » English to Swedish

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search