13:23 Dec 27, 2016 |
English to Swedish translations [PRO] Tech/Engineering - Electronics / Elect Eng | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: myrwad Sweden Local time: 03:04 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 | boost-spänning |
| ||
2 | spänningsförstärkare |
|
Summary of reference entries provided | |||
---|---|---|---|
Spänningsomvandlare |
|
spänningsförstärkare Explanation: Div. sökningar på Google tyder på att det heter spänningsförstärkare, men jag är inte säker på att det heter så i detta sammanhang. Reference: http://www.ne.se/uppslagsverk/encyklopedi/l%C3%A5ng/sp%C3%A4... https://sv.wikipedia.org/wiki/Signalf%C3%B6rst%C3%A4rkning |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
boost-spänning Explanation: Det verkar inte finnas någon vedertagen svensk benämning på denna spänning, och därför anser jag att det är bäst att behålla den engelska termen. Spänningen används i alla fall för snabb acceleration av anodtallrikens rotation. |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
2 hrs |
Reference: Spänningsomvandlare Reference information: Boost converter, an electrical circuit variation of a DC to DC converter, which increases (boosts) the voltage https://en.wikipedia.org/wiki/Boost |
| ||
Note to reference poster
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.