Swedish translation: marknaden för sekundärregleringstjänster
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
English to Swedish translations [PRO] Tech/Engineering - Energy / Power Generation
English term or phrase:secondary regulation services market
Förekommer i ett konkurrensärende hos Europeiska kommissionen, gäller den italienska elmarknaden. DEt handlar om den första etappen i en omstruktureringsplan som ska genomföras av ett elproduktionbolag. Kontext:
"Phase one, which is currently ongoing, is the repowering of one boiler at the power plant to use liquid coal ("carbone fluido") while the other continues to run on fuel oil. In addition, a system has been devised for automatically controlling electricity loads on the secondary regulation services market. An inverse osmosis plant is also planned."