KudoZ home » English to Swedish » IT (Information Technology)

"Self-population on agent’s first talk home."


Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
10:09 Nov 20, 2001
English to Swedish translations [PRO]
Tech/Engineering - IT (Information Technology) / IT
English term or phrase: "Self-population on agent’s first talk home."
"Self-population on agent’s first talk home."

Handlar om ett antivirusprogram/antivirusprodukt
Linda Joelsson
Local time: 14:08

Summary of answers provided
3självpopulering vid agentens första hemkontaktxxxUSER0059



2228 days   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
"self-population on agent’s first talk home."
självpopulering vid agentens första hemkontakt

Det torde handla om att mjukvaran efter installation kontaktar en server för att ladda ner virussignaturer eller dylikt?

Local time: 15:08
Specializes in field
Native speaker of: Native in SwedishSwedish, Native in FinnishFinnish
PRO pts in category: 4
Login to enter a peer comment (or grade)
The asker has declined this answer

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search