Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
12:48 Apr 9, 2018
English to Swedish translations [PRO] Law/Patents - Law (general)
English term or phrase:causation in fact
Termen finns i en amerikansk text, där definitionen är "in determining legal liability, the test of the proximate cause and foreseeabilty of the consequences", men vad motsvarar det på svenska? Faktisk kausalitet?