KudoZ home » English to Swedish » Marketing / Market Research


Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
19:35 Jul 8, 2007
This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere

English to Swedish translations [PRO]
Marketing / Market Research
English term or phrase: mediation
It is estimated that service providers have lost between 3 and 12 percent of annual revenue due to billing, mediation, and other errors, according to the Telemanagement Forum.

bristande åtkomstkontroll kanske?
lena blondel
Local time: 16:32

Summary of answers provided
2uppgörelser (i godo)
Mårten Sandberg



7 mins   confidence: Answerer confidence 2/5Answerer confidence 2/5
uppgörelser (i godo)

eller förlikning med ett annat ord.

Men lite märklig mening tycker jag det är. Jag antar att det som menas är fel man begår som man får betala för i form av upgörelser i godo, till skillnad från uppgörelser i domstol.

Mårten Sandberg
Local time: 16:32
Native speaker of: Swedish
PRO pts in category: 46
Login to enter a peer comment (or grade)

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search