pin wrench
Swedish translation: haknyckel
| 14:23 May 16, 2005 |
| English to Swedish translations [PRO] Tech/Engineering - Mechanics / Mech Engineering / EU Standards | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Reino Havbrandt (X) Sweden Local time: 09:04 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +3 | haknyckel |
| ||
| 5 | tappnyckel |
| ||
| 3 | rörtång |
|
| Discussion entries: 3 | |
|---|---|
Answers
6 hrs confidence: 
peer agreement (net): +3
peer agreement (net): +3haknyckel Explanation: se ref 1, stiftnyckel se ref 2. Svårt att säga, men italienskan antyder väl att den har cylindriska stift? Sådana kan ju finnas på både hak- och stiftnycklar. Finns nog inten riktigt etablerad terminologi här. Det enda jag är säker på är att du inte pratar om en rörtång :-) Reference: http://images.google.se/imgres?imgurl=http://www.bacbu.se/ny... Reference: http://www.cbesystem.se/wo003760.htm |
| |
Grading comment
| ||
