impeller thread

Swedish translation: impellergänga

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:impeller thread
Swedish translation:impellergänga
Entered by: Fredrik Pettersson

14:35 May 28, 2018
English to Swedish translations [PRO]
Tech/Engineering - Mechanics / Mech Engineering
English term or phrase: impeller thread
Jag översätter en handbok för en centrifugal slampump som används inom gruvdrift samt för kemiska och industriella tillämpningar, och då nämns något som kallas Impeller nose:

Do not apply heat to the impeller boss or nose in an effort to loosen the impeller thread prior to impeller removal.

Kan man översätta Impeller thread med Pumphjulsgänga här?
Fredrik Pettersson
Hong Kong
impellergänga
Explanation:
Impellergänga, se tidigare svar.
Selected response from:

Joshua Pachner
Czech Republic
Local time: 08:59
Grading comment
Tack Joshua!
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4impellergänga
Joshua Pachner


  

Answers


4 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
impellergänga


Explanation:
Impellergänga, se tidigare svar.

Joshua Pachner
Czech Republic
Local time: 08:59
Specializes in field
Native speaker of: Native in SwedishSwedish
PRO pts in category: 133
Grading comment
Tack Joshua!
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search