06:08 Oct 11, 2013 |
English to Swedish translations [PRO] Medical - Medical (general) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Katarina Kvarnhult Italy Local time: 06:48 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | seninterpositionsartroplastik |
| ||
3 | interpositionartroplastik med användning av (kroppsegen) sena |
|
interpositionartroplastik med användning av (kroppsegen) sena Explanation: Förslaget är en lätt omskrivning av det du hittar i referensen. Reference: http://www.ssas.se/files/docs/Morseaxelss_09.pdf |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
seninterpositionsartroplastik Explanation: Se ref: - Många olika operativa alternativ finns men de tre vanligaste är: Seninterpositionsartroplastik: Trapezium extirperas och hålrummet fylls ut genom att man flätar in delar av en sena, vanligtvis APL, för att förhindra att benen sedan skaver mot varandra. .... Reference: http://www.sahlgrenska.se/sv/SU/Omraden/5/Verksamheter/Handk... |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.