plaque psoriasis

Swedish translation: plackpsoriasis

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

20:53 Jul 1, 2018
English to Swedish translations [PRO]
Medical - Medical (general) / medical
English term or phrase: plaque psoriasis
1. xy, et al: Development of a patient-reported outcome questionnaire for use in adults with moderate-to-severe plaque psoriasis: The Psoriasis Symptoms and Signs Diary. Journal of Dermatology & Dermatologic Surgery 20 (2015) 19-26
aventura22
Sweden
Local time: 15:26
Swedish translation:plackpsoriasis
Explanation:
Är den klart vanligaste svenska stavningen.

--------------------------------------------------
Note added at 8 timmar (2018-07-02 05:52:08 GMT)
--------------------------------------------------

http://www.lakartidningen.se/Klinik-och-vetenskap/Temaartike...

https://lakemedelsverket.se/upload/halso-och-sjukvard/behand...

https://www.netdoktor.se/hud-har/psoriasis/fraga-doktorn/dot...

Selected response from:

Folke Nettelblad
Sweden
Local time: 15:26
Grading comment
3 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4 +4plackpsoriasis
Folke Nettelblad


  

Answers


8 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +4
plackpsoriasis


Explanation:
Är den klart vanligaste svenska stavningen.

--------------------------------------------------
Note added at 8 timmar (2018-07-02 05:52:08 GMT)
--------------------------------------------------

http://www.lakartidningen.se/Klinik-och-vetenskap/Temaartike...

https://lakemedelsverket.se/upload/halso-och-sjukvard/behand...

https://www.netdoktor.se/hud-har/psoriasis/fraga-doktorn/dot...



Folke Nettelblad
Sweden
Local time: 15:26
Specializes in field
Native speaker of: Native in SwedishSwedish
PRO pts in category: 933
3 corroborated select projects
in this pair and field What is ProZ.com Project History(SM)?

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Sven Petersson
2 hrs

agree  Betty Wahlund
3 hrs

agree  Erzsébet Czopyk
9 hrs

agree  Maria Einarsson
4 days
Login to enter a peer comment (or grade)



KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search