Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
English to Swedish translations [PRO] Medical - Medical: Health Care
English term or phrase:latch
Jag översätter en handledning för nyblivna mödrar, och då står det så här om smärtor vid bröstamning:
Pain when breastfeeding
The key to breastfeeding is getting the right latch. Your baby should have a nice wide-open mouth and should take in the areola as well as the actual nipple. If the shape of your nipple is distorted after a feed, your latch may need adjusting, and if it hurts when your baby is feeding it is more than likely because he or she isn’t latched on properly.