KudoZ home » English to Swedish » Other

Charlie and the chocolate factory

Swedish translation: Kalle och chokladfabriken

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
17:02 Jan 15, 2003
English to Swedish translations [Non-PRO]
English term or phrase: Charlie and the chocolate factory
Finns den här filmen med svensk tal.
Vad heter den här filmen på svenska.
richiwatts
Sweden
Local time: 23:44
Swedish translation:Kalle och chokladfabriken
Explanation:
Måste syfta på Roald Dahls Kalle och chokladfabriken
Selected response from:

Maria Bertilsson
France
Local time: 23:44
Grading comment
Tack!
3 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
4 +8Kalle och chokladfabriken
Maria Bertilsson


  

Answers


11 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +8
Kalle och chokladfabriken


Explanation:
Måste syfta på Roald Dahls Kalle och chokladfabriken


    Reference: http://www.barnboken.nu/cgi/kort/9188877264.shtml
Maria Bertilsson
France
Local time: 23:44
Native speaker of: Native in SwedishSwedish
PRO pts in pair: 521
Grading comment
Tack!

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Renassans LS
18 mins

agree  Nina Engberg
22 mins

agree  Emma Jansson
56 mins

agree  Sara Hagelstam: Filmen finns med svenskt tal.
1 hr

agree  Åsa Gudmundsson
1 hr

agree  EKM: Willy Wonka!
2 hrs

agree  xxxCatoholic
7 hrs

agree  Paula Ibbotson
1 day 18 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search