KudoZ home » English to Swedish » Other

Bird-dog pointer

Swedish translation: Stående fågelhund

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:Bird-dog pointer
Swedish translation:Stående fågelhund
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

09:06 Jul 27, 2001
English to Swedish translations [PRO]
English term or phrase: Bird-dog pointer
Brukshund
Mats Wikberg
United Kingdom
Local time: 18:56
Stående fågelhund
Explanation:
Includes the following breeds:
bracco italiano
braque d'auvergne
braque de l'ariège
braque du bourbonnais
braque dupuy
braque francais, type gascogne
braque francais, type pyrénées
braque saint-germain
breton
cesky fousek
drentse patrijshond
engelsk setter
épagneul bleu picardie
épagneul de pont-audemer
épagneul francais
épagneul picard
gammel dansk hönsehund
gordonsetter
griffon à poil laineux/boulet
griffon d'arret à poil dur/korthals
grosser münsterländer
irländsk röd och vit setter
irländsk röd setter
kleiner münsterländer
korthårig vorsteh
långhårig vorsteh
perdigueiro portugues
perdiguero de burgos
pointer
pudelpointer
slovensky hrubosrsty stavac
spinone
stabyhoun
stichelhaariger deutscher vorsteh
strävhårig vorsteh
ungersk vizsla, korthårig
ungersk vizsla, strävhårig
weimaraner, korthårig
weimaraner, långhårig
Selected response from:

Sven Petersson
Sweden
Local time: 19:56
Grading comment
Tack!
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
naStående fågelhund
Sven Petersson


  

Answers


8 mins
Stående fågelhund


Explanation:
Includes the following breeds:
bracco italiano
braque d'auvergne
braque de l'ariège
braque du bourbonnais
braque dupuy
braque francais, type gascogne
braque francais, type pyrénées
braque saint-germain
breton
cesky fousek
drentse patrijshond
engelsk setter
épagneul bleu picardie
épagneul de pont-audemer
épagneul francais
épagneul picard
gammel dansk hönsehund
gordonsetter
griffon à poil laineux/boulet
griffon d'arret à poil dur/korthals
grosser münsterländer
irländsk röd och vit setter
irländsk röd setter
kleiner münsterländer
korthårig vorsteh
långhårig vorsteh
perdigueiro portugues
perdiguero de burgos
pointer
pudelpointer
slovensky hrubosrsty stavac
spinone
stabyhoun
stichelhaariger deutscher vorsteh
strävhårig vorsteh
ungersk vizsla, korthårig
ungersk vizsla, strävhårig
weimaraner, korthårig
weimaraner, långhårig



    Reference: http://www.skk.se
Sven Petersson
Sweden
Local time: 19:56
Native speaker of: Native in SwedishSwedish, Native in EnglishEnglish
PRO pts in pair: 14134
Grading comment
Tack!
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search