Swedish translation: Leveransomfattning, elutrustning
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
20:55 Nov 29, 2004
English to Swedish translations [PRO] Other / Spolvagnar/spolar
English term or phrase:electrical scope of supply
Electrical scope of supply
Anyhow starting of the load test shall be under same parameter condition as the cold test in order to approve functional safety of the equipment under load condition.
After confirming this status the operating data shall be introduced and all tests have to be repeated until proper and safe operation is ensured.
The load test shall be closed with the LOAD TEST CERTIFICATE confirming the technical data stipulated in the technical specification and hinting to the actual settings made for the operation parameters.