KudoZ home » English to Swedish » Science

pleistocene

Swedish translation: pleistocen

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:pleistocene
Swedish translation:pleistocen
Entered by: Mats Wiman
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

13:24 May 9, 2001
English to Swedish translations [Non-PRO]
Science
English term or phrase: pleistocene
tidsepok
Anna Brantley
United States
Local time: 20:32
pleistocen
Explanation:
Orddelen '-tid' hängs normalt inte på.
NE:
pleistoce_n (av grek. pleistos [pl3i_s-] 'mest' och kaino_s 'ny'), tidigare dilu_vium, geologisk tidsepok omfattande första och hittills största delen (1,65 miljoner år till 11 500 år före nutid) av perioden ¤kvartär
Selected response from:

Mats Wiman
Sweden
Local time: 04:32
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
nasom tillagg
Vidmantas Stilius
napleistocen
Mats Wiman
napleistocen(tid)
Vidmantas Stilius


  

Answers


14 mins
pleistocen(tid)


Explanation:
Som t.ex.
Hipparionerna fanns i stora mängder, på bägge sidor av Atlanten. Hipparionerna
dog ut under äldre pleistocen (ungefär två miljoner år sedan). ...



    www.hem.passagen.se/inghal/histurs.htm -
Vidmantas Stilius
Local time: 05:32
Native speaker of: Native in LithuanianLithuanian
PRO pts in pair: 88
Login to enter a peer comment (or grade)

5 hrs
pleistocen


Explanation:
Orddelen '-tid' hängs normalt inte på.
NE:
pleistoce_n (av grek. pleistos [pl3i_s-] 'mest' och kaino_s 'ny'), tidigare dilu_vium, geologisk tidsepok omfattande första och hittills största delen (1,65 miljoner år till 11 500 år före nutid) av perioden ¤kvartär


    Nationalencyklopedien (Sw)+MW
Mats Wiman
Sweden
Local time: 04:32
Native speaker of: Native in SwedishSwedish
PRO pts in pair: 3482
Login to enter a peer comment (or grade)

2 days 23 hrs
som tillagg


Explanation:
Citat:

Parodontit i tiden
Parodontit är liksom karies ingen ny sjukdom hos människan. Bevis på att parodontit funnits
länge går ända tillbaka till pleistocentiden (1.8 miljoner- 10 000 år sedan). Man har iakttagit
bennedbrytning av olika grad hos Neanderthal-människor som levde 30 000-120 000 år sedan
och även fynd från Rhodesiamänniskan visar att de var drabbade av tandlossning.


    Reference: http://www.google.com
Vidmantas Stilius
Local time: 05:32
Native speaker of: Native in LithuanianLithuanian
PRO pts in pair: 88
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search