Swedish translation: munstyckets/dysans avstängningsanordning
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
English to Swedish translations [PRO] Tech/Engineering / Horizontal Injection Molding Machines (HIMM)
English term or phrase:Nozzle shutoff device
Nozzle shutoff device. Screw rotation shall be allowed with the operator's gate open ONLY when the nozzle shutoff device is in the closed position. In manual mode a pneumatically, hydraulically, or electrically actuated nozzle shut off device shall default to the open position.