https://www.proz.com/kudoz/english-to-swedish/tech-engineering/135994-converged-networks.html

Converged networks

Swedish translation: konvergerade nät

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:converged networks
Swedish translation:konvergerade nät
Entered by: Mats Wiman

17:11 Jan 21, 2002
English to Swedish translations [PRO]
Tech/Engineering
English term or phrase: Converged networks
"Converged networks carry real-time voice traffic as well as data"

Kombinationsnätverk?
Michael Broström
Local time: 08:56
konvergerade nät
Explanation:
konvergerade nät levererar både tal- och datatrafik i realtid.

konvergera syftar på att olika nät läggs ihop för att drivas med ny gemensam teknik (ex: ISDN = Integrated Services Digital Network)
Selected response from:

Mats Wiman
Sweden
Local time: 08:56
Grading comment
Tack, min deadline närmar sig så jag får nöja mig med detta - men jag gillar det inte ... 8)


4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
5konvergerade nät
Mats Wiman


  

Answers


1 hr   confidence: Answerer confidence 5/5
konvergerade nät


Explanation:
konvergerade nät levererar både tal- och datatrafik i realtid.

konvergera syftar på att olika nät läggs ihop för att drivas med ny gemensam teknik (ex: ISDN = Integrated Services Digital Network)



    Norstedts+professional experience
Mats Wiman
Sweden
Local time: 08:56
Native speaker of: Native in SwedishSwedish
PRO pts in pair: 3482
Grading comment
Tack, min deadline närmar sig så jag får nöja mig med detta - men jag gillar det inte ... 8)

Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also: