https://www.proz.com/kudoz/english-to-swedish/tech-engineering/173247-mounts-masts-och-master.html

mounts/masts ( ? och master)

Swedish translation: monteringsplatser/master

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:mounts/masts ( ? och master)
Swedish translation:monteringsplatser/master
Entered by: Hans-Bertil Karlsson (X)

11:18 Mar 28, 2002
English to Swedish translations [PRO]
Tech/Engineering / antennas
English term or phrase: mounts/masts ( ? och master)
A mobile telephony antenna basically consists of several elements - sector antennas, which have contact to the mobile phones, radio relay antennas, which forward the signals from a base station, and the corresponding mounts/masts.
caroline persson
Sweden
Local time: 03:52
monteringsplatser/master
Explanation:
Antennen behöver ju inte sitta på en mast, det kan ju vara ett vattentorn eller annan hög byggnad.
Selected response from:

Hans-Bertil Karlsson (X)
Sweden
Local time: 03:52
Grading comment
Tack
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4monteringsplatser/master
Hans-Bertil Karlsson (X)


  

Answers


11 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
monteringsplatser/master


Explanation:
Antennen behöver ju inte sitta på en mast, det kan ju vara ett vattentorn eller annan hög byggnad.

Hans-Bertil Karlsson (X)
Sweden
Local time: 03:52
Native speaker of: Native in SwedishSwedish
PRO pts in pair: 5265
Grading comment
Tack
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also: