KudoZ home » English to Swedish » Tech/Engineering

Edit>Preferences>Advanced>Enable JavaScript

Swedish translation: redigera>inställningar>avancerat>aktivera JavaScript

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
15:25 May 13, 2002
English to Swedish translations [PRO]
Tech/Engineering
English term or phrase: Edit>Preferences>Advanced>Enable JavaScript
In Netscape, click Edit>Preferences>Advanced>Enable JavaScript

Halloj! Har du en svensk version av Netscape och vänligheten att kolla vad dessa ord har översatts till?
Tack på förhand!
Katarina
Katarina Bovin
Local time: 10:43
Swedish translation:redigera>inställningar>avancerat>aktivera JavaScript
Explanation:
Hej!

Jag kan inte tänka mig annat än att ovanstående är vad som står i Netscapes menyer, då det är helt i enlighet med ordlistan för Windows 98.

Lycka till!

/Mårten
Selected response from:

EKM
Sweden
Local time: 10:43
Grading comment
Spot on Mårten! Jag blev otålig när jag väntade på svar så jag laddade hem en svensk version och det var precis som du angav.
Tack!
Katarina
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
4redigera>inställningar>avancerat>aktivera JavaScriptEKM


  

Answers


2 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
redigera>inställningar>avancerat>aktivera JavaScript


Explanation:
Hej!

Jag kan inte tänka mig annat än att ovanstående är vad som står i Netscapes menyer, då det är helt i enlighet med ordlistan för Windows 98.

Lycka till!

/Mårten


    Windows 98, ordlista
EKM
Sweden
Local time: 10:43
Native speaker of: Native in SwedishSwedish
PRO pts in pair: 1934
Grading comment
Spot on Mårten! Jag blev otålig när jag väntade på svar så jag laddade hem en svensk version och det var precis som du angav.
Tack!
Katarina
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search