KudoZ home » English to Swedish » Tech/Engineering

Conservative substance

Swedish translation: konserverande ämne/konserveringsmedel

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:conservative substance
Swedish translation:konserverande ämne/konserveringsmedel
Entered by: Mats Wiman
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

02:04 Nov 11, 2000
English to Swedish translations [PRO]
Tech/Engineering
English term or phrase: Conservative substance
"Conservative substance propagation, Nitrate and Non-conservative substance propagation such as chlorine".

Det handlar om datorstödd simulering och vattenrening och sökning efter ämnen och läckor.
Monica Berntsson
konserverande ämne/konserveringsmedel
Explanation:
Utbredning av konserverande ämne(n), nitrat och icke konservarnde ämne(n) som t.ex. klor

Klor:
Kemisk tecken: Cl
Atomnummer: 17
Stabila isotoper: 35Cl (75,77 %), 37Cl (24,23 %)
Radioaktiva isotoper med masstal mellan 31 och 41: bl.a. 36Cl (halveringstid 3,13105 år)
Relativ atommassa: 35,4527
Elektronkonfiguration i grundtillstånd: [Ne]3s23p5
Jonisationsenergi CleCl++e": 1 251,1 kJ/mol
Elektronegativitet (Pauling): 3,16
Elektronaffinitet Cl+e"eCl": 349,0 kJ/mol
Oxidationsstadier: "1, 0, +1, +3, +4, +5, +6, +7
Jonradie: Cl": 181 pm
van der Waals-radie: 181 pm
Smältpunkt Cl2: "100,98 °C
Kokpunkt Cl2: "34,05 °C
Smältentalpi: 6,41 kJ/mol
Ångbildningsentalpi: 20,4033 kJ/mol
Löslighet i vatten: 1,46 g/100 g (0 °C), 0,57 g/100 g (30 °C)
Densitet: 2 030 kg/m3 (fast fas, "160 °C), 1 507 kg/m3 (flytande fas, "34 °C), 3,214 kg/m3 (gas, 0 °C, 1 atm)
Densitet relativt luft: 2,48
Upptäckt 1774 av Carl Wilhelm Scheele i Uppsala
Selected response from:

Mats Wiman
Sweden
Local time: 11:40
Grading comment
Tack!/Monica
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
nakonserverande ämne/konserveringsmedel
Mats Wiman


  

Answers


16 hrs
konserverande ämne/konserveringsmedel


Explanation:
Utbredning av konserverande ämne(n), nitrat och icke konservarnde ämne(n) som t.ex. klor

Klor:
Kemisk tecken: Cl
Atomnummer: 17
Stabila isotoper: 35Cl (75,77 %), 37Cl (24,23 %)
Radioaktiva isotoper med masstal mellan 31 och 41: bl.a. 36Cl (halveringstid 3,13105 år)
Relativ atommassa: 35,4527
Elektronkonfiguration i grundtillstånd: [Ne]3s23p5
Jonisationsenergi CleCl++e": 1 251,1 kJ/mol
Elektronegativitet (Pauling): 3,16
Elektronaffinitet Cl+e"eCl": 349,0 kJ/mol
Oxidationsstadier: "1, 0, +1, +3, +4, +5, +6, +7
Jonradie: Cl": 181 pm
van der Waals-radie: 181 pm
Smältpunkt Cl2: "100,98 °C
Kokpunkt Cl2: "34,05 °C
Smältentalpi: 6,41 kJ/mol
Ångbildningsentalpi: 20,4033 kJ/mol
Löslighet i vatten: 1,46 g/100 g (0 °C), 0,57 g/100 g (30 °C)
Densitet: 2 030 kg/m3 (fast fas, "160 °C), 1 507 kg/m3 (flytande fas, "34 °C), 3,214 kg/m3 (gas, 0 °C, 1 atm)
Densitet relativt luft: 2,48
Upptäckt 1774 av Carl Wilhelm Scheele i Uppsala

Mats Wiman
Sweden
Local time: 11:40
Native speaker of: Native in SwedishSwedish
PRO pts in pair: 3482
Grading comment
Tack!/Monica

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
Monica Berntsson
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search