KudoZ home » English to Swedish » Tech/Engineering

back-plane

Swedish translation: back-plane

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
02:21 Nov 14, 2000
English to Swedish translations [PRO]
Tech/Engineering
English term or phrase: back-plane
Sammanhang: röntgenutrustning

"The XR 2000 Real Time Inspection System is a powerful tool in the quality control and process verification of all aspects of microelectronics manufacturing. The XR 2000 provides rapid, real-time x-ray inspection for production and rework environments. Its self-contained console design supports easy customizing for numerous applications, including multi-layer PCBs, small hole drilling, large back-planes and assemblies with advanced components, such as BGAs, mBGAs and chip-scale packages."
Veronica Wikman
Local time: 07:44
Swedish translation:back-plane
Explanation:
Mother board is a different concept from backplane. A PC has a mother board, but buckplanes a much larger, thicker and have many more layers (up to 32, whereas a standard PC motherboard has 4 or 6). They also have less components soldered onto them

A backplane is used in telecoms equipment switching centers, etc. Ericsson, Nokia and Alcatel are the largest consumer of backpanels in Europe.

I've worked in this industry several years, an english word backplane (or backpanel) is used throughout, whether in Spain, France, Germay, etc.
Selected response from:

pedro_barcelona
Spain
Local time: 08:44
Grading comment
Tack för hjälpen!

/Veronica
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
naback-planepedro_barcelona
namoderkort
Mats Wiman


  

Answers


19 mins
moderkort


Explanation:
backplane Hardware Motherboards

motherboard
printed circuit board
VME bus

A circuit board containing sockets into which other circuit boards can be plugged in. In the context of PCs, the term backplane refers to the large circuit board that contains sockets for expansion cards.

Backplanes are often described as being either active or passive. Active backplanes contain, in addition to the sockets, logical circuitry that performs computing functions. In contrast, passive backplanes contain almost no computing circuitry.

Traditionally, most PCs have used active backplanes. Indeed, the terms motherboard and backplane have been synonymous. Recently, though, there has been a move toward passive backplanes, with the active components such as the CPU inserted on an additional card. Passive backplanes make it easier to repair faulty components and to upgrade to new components.






    Webopedia computer terms
Mats Wiman
Sweden
Local time: 08:44
Native speaker of: Native in SwedishSwedish
PRO pts in pair: 3482
Login to enter a peer comment (or grade)

1 hr
back-plane


Explanation:
Mother board is a different concept from backplane. A PC has a mother board, but buckplanes a much larger, thicker and have many more layers (up to 32, whereas a standard PC motherboard has 4 or 6). They also have less components soldered onto them

A backplane is used in telecoms equipment switching centers, etc. Ericsson, Nokia and Alcatel are the largest consumer of backpanels in Europe.

I've worked in this industry several years, an english word backplane (or backpanel) is used throughout, whether in Spain, France, Germay, etc.

pedro_barcelona
Spain
Local time: 08:44
Native speaker of: Native in SpanishSpanish
PRO pts in pair: 8
Grading comment
Tack för hjälpen!

/Veronica
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search