KudoZ home » English to Swedish » Tech/Engineering

In order to impart greater stability to the foldab

Swedish translation: För att ge större stabilitet åt den hopfällbara cylindern medan den är i

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
13:51 Jan 20, 2000
English to Swedish translations [PRO]
Tech/Engineering
English term or phrase: In order to impart greater stability to the foldab
A document about Can and Facilities for its production
Roger Arvidsson
Sweden
Local time: 23:56
Swedish translation:För att ge större stabilitet åt den hopfällbara cylindern medan den är i
Explanation:
That's the best I can do without more context.
Selected response from:

Magnus
Sweden
Local time: 23:56
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
naFör att göra den vikbara cylindern stabilare när den är i ...Bo Soderholm
naFör att ge större stabilitet åt den hopfällbara cylindern medan den är iMagnus
naFör att få större stabilitet på foldabReino Havbrandt


  

Answers


1 hr
För att få större stabilitet på foldab


Explanation:
Jag vet inte vad foldab är för något. Tänkte bara prova den här funktionen :-)

Reino Havbrandt
Sweden
Local time: 23:56
Native speaker of: Native in SwedishSwedish, Native in FinnishFinnish
PRO pts in pair: 5026
Login to enter a peer comment (or grade)

1 hr
För att ge större stabilitet åt den hopfällbara cylindern medan den är i


Explanation:
That's the best I can do without more context.

Magnus
Sweden
Local time: 23:56
Native speaker of: Native in SwedishSwedish
PRO pts in pair: 61
Login to enter a peer comment (or grade)

2 hrs
För att göra den vikbara cylindern stabilare när den är i ...


Explanation:
Utan lite mer uppgifter om sammanhanget kan jag inte åstadkomma bättre

Bo Soderholm
Local time: 23:56
Native speaker of: Native in SwedishSwedish
PRO pts in pair: 281
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search