Cannot deserialize FPL

Swedish translation: Kan ej deserialisera FPL

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:Cannot deserialize FPL
Swedish translation:Kan ej deserialisera FPL
Entered by: Mats Wiman
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

12:22 Jan 22, 2001
English to Swedish translations [PRO]
Tech/Engineering
English term or phrase: Cannot deserialize FPL
From a csv file in a computer application:

Quote:

FPLDeserializationError,"Cannot deserialize FPL [[43:8]]","This is an error message which occurs when an Input / Output Exception is raised; "
,,

End of quote.
Sven Petersson
Sweden
Local time: 01:51
Kan ej deserialisera FPL
Explanation:
FPL=Field Programmable Logic

Ganska dåligt men dock värt ett försök
Selected response from:

Mats Wiman
Sweden
Local time: 01:51
Grading comment
Tack,

Jag önskar jag visste vad det betyder!

Kunden var nöjd, min visste inte heller precis vad som menas med det!

Hejdå,

Sven.
3 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
naKan ej deserialisera FPL
Mats Wiman


  

Answers


23 hrs
Kan ej deserialisera FPL


Explanation:
FPL=Field Programmable Logic

Ganska dåligt men dock värt ett försök


    Acronym Finder+MW
Mats Wiman
Sweden
Local time: 01:51
Native speaker of: Native in SwedishSwedish
PRO pts in pair: 3482
Grading comment
Tack,

Jag önskar jag visste vad det betyder!

Kunden var nöjd, min visste inte heller precis vad som menas med det!

Hejdå,

Sven.
Login to enter a peer comment (or grade)



KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search